Lawsuit filed over failure to disclose deadly food allergen