Officials in U.S. city go undercover to stop bus accidents